دعا میکنم که چشمانمان باشی
و نظاره گر این باشی که کجا می رویم
و ما را یاری کنی که خردمند باشیم
بگذار حاجتمان این باشد
هنگامیکه گمراه میشویم
مارا به راه راست هدایت کن
و با مرحمت خود مارا راهنمایی کن
دعا میکنم که نور رحمت تو را دریابیم
و آن را در قلبمان نگه داریم
تا وقتیکه ستارگان خاموش میشوند
دست نیاز به سوی تو دراز میکنم
و دستی دراز میکنم که آسمان ها را لمس کند
به نظر شما این از اون دعاهای عربی که حتی یه کلمه هم ازشون نمی فهمیم بهتر و زیبا تر نیست؟
نور میلیونها ستاره در این شب زیبا.
امشب؛شب خوبی برای مردن نیست.
بگذار؛رقص و پایکوبی کنم.
چنین عشق زیبایی برای ابراز دارم.
فرصتی دیگر برای زندگی میخواهم.
زندگی؛برای تنها کسی که دوستش دارم.
امشب نمی خواهم بمیرم.فرصت بده.
سرانجام
عشق من نمایان شده است
و روزهای تنهایی ام به سر رسیده است
زندگی همچون یک ترانه است
قلبم پوشیده از سبزه و گل بود
در شبی که به تو نگریستم
طلسم موثر بود
چون ما اینجا باهم و در بهشت هستیم.